elämä
jostain syystä jo yläaste/lukioaikaan ihmiset olivat varmoja siitä, että minusta tulee toimittaja
itse en voinut olla enempää erimieltä
no, niinhän siinä kävi että sille urapolulle eksyttiin
oppi jopa vähän pitämään siitä
että palaute on vain hienompi sana sille kun muut ovat väärässä
vaikka vähän pesäeroa otti friikkuiluun siirtyessään, niin silti se "toimittaja" titteli jäi elämään muuannekin kuin maistraatin papereihin
tänään sitten rupesin pistämään ceeveetä ajantasalle
katselin sitä vuosituhannen alun tittelinippua:: uusmediatoimittaja, digimediatoimittaja (ero on siinä, että uusmediatoimittajan aikaan wapista luultiin vielä suuria), toimittaja, päätoimittaja, toimitussihteeri...
vuosikymmenen päästessä puoleen tuli elokuvakääntäjä
ja uusimmainen lisä on tv-kääntäjä
missä vaiheessa tässä näin pääsi käymään?
lipastotasolla tasan yhden kurssin lontoota läpikahlannut
nyt sitten kaksi firmaa pitää vakikääntäjänä
tietyllätapaa näin orpo olo oli viimeksi silloin, kun peruskurssit käytyään löysi itsensä samojen av-kurssien opettajanpöydän (kielikuva, kyllähän te videostudion muistatte) takaa
ollaan kauaksi tultu uutisdeskistä kyllä
itse en voinut olla enempää erimieltä
no, niinhän siinä kävi että sille urapolulle eksyttiin
oppi jopa vähän pitämään siitä
että palaute on vain hienompi sana sille kun muut ovat väärässä
vaikka vähän pesäeroa otti friikkuiluun siirtyessään, niin silti se "toimittaja" titteli jäi elämään muuannekin kuin maistraatin papereihin
tänään sitten rupesin pistämään ceeveetä ajantasalle
katselin sitä vuosituhannen alun tittelinippua:: uusmediatoimittaja, digimediatoimittaja (ero on siinä, että uusmediatoimittajan aikaan wapista luultiin vielä suuria), toimittaja, päätoimittaja, toimitussihteeri...
vuosikymmenen päästessä puoleen tuli elokuvakääntäjä
ja uusimmainen lisä on tv-kääntäjä
missä vaiheessa tässä näin pääsi käymään?
lipastotasolla tasan yhden kurssin lontoota läpikahlannut
nyt sitten kaksi firmaa pitää vakikääntäjänä
tietyllätapaa näin orpo olo oli viimeksi silloin, kun peruskurssit käytyään löysi itsensä samojen av-kurssien opettajanpöydän (kielikuva, kyllähän te videostudion muistatte) takaa
ollaan kauaksi tultu uutisdeskistä kyllä
Tunnisteet: duuni, ihmeellinen elämä
Lähetä kommentti